佳能ADVANCE C3020用户模式下的中文描述发生文字错误时的对策措施

时间不会等待

[详细描述]

1） 用户模式下查看“计数器状态”时，发现“071”计数器后面的文字描述“黑色墨粉”被错误地显示为“黑色硒鼓”。 如（图1）
2） 用户模式下使用“直接连接”功能时，发现按钮上的文字描述“连接”被错误地显示为 “取消”。如（图2）
3）将复合机用户界面切换成英文后再次查看以上内容，确认该内容的英文表述均为正常。



[故障原因]
系统在进行语言信息转化过程中出错导致上述故障出现。
复合机的系统固件版本需要更新。

[维修措施]
1) 针对用户模式下查看“计数器状态”时，发现“071”计数器后面的文字描述“黑色墨粉”被错误地显示为“黑色硒鼓”的故障，将复合机的系统固件更新到以下版本后，显示内容
恢复正常。（如图3）
Main Controller：Ver.02.18
Language：Ver.02.06
2） 针对用户模式下使用“直接连接”功能时，发现按钮上的文字描述“连接”被错误地显示为 “取消”的故障，将复合机的系统固件更新到以下版本后，显示内容恢复正常。（如
图4）
Main Controller：Ver.02.19
Language：Ver.02.07

zl108958425

谢谢分享楼主辛苦啦！